lasciate ogni speranza, voi ch'entrate

lasciate ogni speranza, voi ch'entrate
la|scia|te ogni spe|ran|za, voi ch'en|tra|te
[la'ʃa:... 'o:nji - vɔy k...]
<it. ; nach der Aufschrift über dem Eingang zur Hölle in Dantes »Göttlicher Komödie«>
lasst, die ihr eintretet, alle Hoffnung fahren

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate — Lasciate ogni speranza, voi ch entrate! (ital., spr. laschāt onnji , »Laßt jede Hoffnung [schwinden], ihr, die ihr eintretet«), in Dantes »Göttlicher Komödie« (»Hölle«, 3,9) der letzte Vers der Inschrift über dem Eingang zur Hölle …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lasciate ogni speranza voi ch'entrate — (ital.), Laßt jede Hoffnung, ihr, die ihr eintretet; in Dantes »Göttlicher Komödie« Schluß der Inschrift über der Höllenpforte …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lasciate ogni speranza, voi ch'entrate — foreign term Etymology: Italian abandon all hope, ye who enter …   New Collegiate Dictionary

  • Lasciate ogni speranza voi ch'entrate — т. е. оставь надежду всякий сюда входящий последний стих надписи над воротами в ад (Данте, Ад , III, 9) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Lasciate ogni speranza, voi ch’entrate. — См. Оставь надежду навсегда …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • espérance — [ ɛsperɑ̃s ] n. f. • 1120; de espérer 1 ♦ L espérance : sentiment qui fait entrevoir comme probable la réalisation de ce que l on désire. ⇒ assurance, certitude, confiance, conviction, croyance, espoir. Être plein d espérance. Le vert, couleur de …   Encyclopédie Universelle

  • Dante Symphony — A Symphony to Dante s Divine Comedy, S.109, or simply the Dante Symphony , is a program symphony composed by Franz Liszt. Written in the high romantic style, it is based on Dante Alighieri s journey through Hell and Purgatory, as depicted in The… …   Wikipedia

  • Dante Alighieri and the Divine Comedy in popular culture — The life and works of Dante Alighieri, especially his masterpiece, the Divine Comedy, have been a source of inspiration for many artists for seven centuries. Some notable examples are listed below. Dante of Erminio Blotta, at Bd. Oroño, Rosario… …   Wikipedia

  • L'Orfeo — Werkdaten Originaltitel: L’Orfeo Originalsprache: italienisch Musik: Claudio Monteverdi Libretto: Alessandro Striggio Uraufführung: 24. Februar 1607 …   Deutsch Wikipedia

  • L’Orfeo — Werkdaten Titel: Orpheus Originaltitel: L’Orfeo Originalsprache: Italienisch Musik: Claudio Monteverdi Libre …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.