Impersonale
Im|per|so|na|le
das; -s, Plur. ...lia u. ...lien [...i̯ən]
<aus gleichbed. spätlat. (verbum) impersonale>
unpersönliches Verb, das nur in der 3. Pers. Singular vorkommt (z. B. es schneit od. lat. pluit = »es regnet«;
Sprachw.);
Ggs. ↑Personale

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Impersonāle — (lat.), unpersönliches Verbum (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Impersonale — Impersonāle (lat.), Zeitwort, das kein persönliches Subjekt zuläßt, z.B. es schneit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • impersonale — agg. [dal lat. tardo impersonalis ]. 1. [che non è diretto a una determinata persona: critiche i. ] ▶◀ generico, indeterminato, indistinto. ◀▶ personale, specifico. 2. [che manca di originalità: stile i. ] ▶◀ (non com.) anodino, anonimo, banale,… …   Enciclopedia Italiana

  • impersonale — im·per·so·nà·le agg., s.m. CO 1. agg., che non riguarda una persona particolare: critiche, accuse impersonali Sinonimi: generico, indistinto. Contrari: determinato, 1personale, specifico. 2. agg., fig., che non rivela la personalità di chi lo… …   Dizionario italiano

  • Impersonale — Im|per|so|na|le 〈n.; s, li|en od. lia; Gramm.〉 unpersönl. Verb, Verb, das nur „es“ als Subjekt haben kann, z. B. regnen; → Lexikon der Sprachlehre [lat. Neutr. zu impersonalis „unpersönlich“] * * * Im|per|so|na|le, das; s, …lia u. …lien [spätlat …   Universal-Lexikon

  • impersonale — {{hw}}{{impersonale}}{{/hw}}A agg. 1 (ling.) Che è privo di un soggetto determinato: verbo –i; costruzione impersonale di un verbo. 2 Che non si riferisce a nessuna persona determinata: critica –i. 3 Privo di originalità: stile –i; SIN. Comune,… …   Enciclopedia di italiano

  • impersonale — agg. 1. (di verbo, di forma e sim.) indeterminato CONTR. determinato, personale 2. (di giudizio, ecc.) oggettivo, obiettivo, imparziale, spassionato 3. (di stile, di giudizio, ecc.) banale, comune, scialbo, piatto, generico, anonimo, anodino,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Impersonale — Im|per|so|na|le 〈n.; Gen.: s, Pl.: li|en od. na|lia; Gramm.〉 unpersönl. Verb, Verb, das nur »es« als Subjekt haben kann, z. B. regnen [Etym.: lat., Neutr. zu impersonalis »unpersönlich«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • impersonale — pl.m. e f. impersonali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Impersonale — Im|per|so|na|le, das; s, Plural ...lien und ...lia <lateinisch> (Sprachwissenschaft unpersönliches Verb, z. B. »es schneit«) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”