Catenaccio
Ca|te|nac|cio
[kate'natʃo] der; -[s]
<aus gleichbed. it. catenaccio »Sperrkette, Riegel« zu lat. catena »Kette«>
besondere Verteidigungstechnik im Fußballspiel, bei der sich bei einem gegnerischen Angriff die gesamte Mannschaft kettenartig vor dem eigenen Strafraum zusammenzieht.

Das große Fremdwörterbuch. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Catenaccio — is a tactical system in football with an emphasis on defence. In Italian catenaccio means door bolt and it means a highly organized and effective backline defense which is intended to prevent goals.HistoryThe system was made famous by Argentine… …   Wikipedia

  • Catenaccio — im „5 4 1“ System Catenaccio [katɛˈnattʃo] (ital. „Sperrkette“ oder „Riegel“) ist ein Spielsystem im Fußball, das streng ergebnisorientiert ausgerichtet ist. Berühmt gemacht hat dieses System der argentinische Trainer Helenio Herrera, der den… …   Deutsch Wikipedia

  • Catenaccio — Saltar a navegación, búsqueda El catenaccio de Rappan y de Herrera: 5 4 1 (5 3 2) con líbero El catenaccio (literalmente cerrojo en italiano) es una táctica netamente defensiva, de la escuela italiana de fútbol, ideada por Nereo Rocco. Pensada …   Wikipedia Español

  • catenaccio — /kate natʃ:o/ s.m. [lat. tardo catenaceum, der. di catena catena ]. [barra di ferro che scorre entro appositi anelli fissati ai due battenti di un uscio per tenerlo chiuso] ▶◀ (non com.) catorcio, chiavaccio, chiavistello, paletto, sbarra,… …   Enciclopedia Italiana

  • catenaccio — (izg. katenȁčo) m DEFINICIJA sport u nogometu izrazito defenzivan način igranja, ob. talijanskih klubova (1960 ih), osnovno je bilo ne primiti pogodak; »brava« ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Catenaccio — Le Catenaccio est un système de jeu au football, qui vise à asseoir l équipe sur une solide base défensive. Le terme Catenaccio provient de l italien : « cadenas ». Sommaire 1 Principe 2 Historique 3 Source …   Wikipédia en Français

  • Catenaccio — Ca|te|nac|cio [kate nat̮ʃo ], der; [s] [ital. catenaccio = Sperrkette, Riegel, zu lat. catena = Kette]: italienische Technik der Verteidigung im Fußball, bei der sich bei einem gegnerischen Angriff die gesamte Mannschaft kettenartig vor dem… …   Universal-Lexikon

  • catenaccio — ca·te·nàc·cio s.m. 1. AD sbarra di ferro che si fa scorrere dentro ad anelli fissati ai due battenti di una porta per tenerla chiusa: mettere, serrare il catenaccio, catenaccio di sicurezza | estens., analoga parte del congegno di una serratura… …   Dizionario italiano

  • catenaccio — A s. m. 1. chiavistello, catorcio (tosc.), chiavaccio, paletto, spranga, serratura, serrame 2. (fig., scherz.) carcassa, catorcio (fam.), bidone (pop.), rottame B in funzione di agg. (posposto al s. ) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • catenaccio — dep (fútbol) Sistema de juego utilizado tradicionalmente en Italia y consistente en realizar una defensa muy fuerte y cerrada. Puede traducirse como cerrojo …   Diccionario español de neologismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”